Num esforço de reportagem investigativa que só encontra precedentes no Caso Watergate (não confundir com Walter Gato), a equipe do Impedimento chegou a Carlos “Lito” Villagra. Quem é ele? Ora, meus caros, trata-se de ninguém menos que o homem por trás do site Nacional Querido, o portal mais místico do futebol mundial.
Como sabem, o portal NacionalQuerido.com vem ganhando fama na imprensa mundial devido ao fervor de seus redatores e a eloqüência do seu diagramador. Some-se a isso a simpatia do clube paraguaio, que integra, junto com Tiro Federal, El Tanque Sisley, Rubio Ñu e Municipal Iquique, o seleto grupo de equipes sul-americanas nas quais a ImpedCorp possui participação acionária.
Lito Villagra respondeu a perguntas nossas e dos leitores Prestes, Luís Felipe, João Carlos, Arbo, Francisco Luz e Serjio, que participaram de uma entrevista coletiva nos comentários do post sobre a estreia do Nacional na Libertadores. Para começar, fez esta bela introdução:
Mil perdones por la demora. Estuvimos muy absorbidos por la Copa Libertadores y quiero expresarte el testimonio más cálido y fraterno de gratitud por el apoyo moral maravilloso que Impedimento le brinda a nuestro Nacional Querido en todos los momentos.
El artículo “Usurpadores de Sonhos” queda eternamente grabado en nuestra más bella tradición de academia (lo tenemos ahora en el sítio junto a tu mensaje), bordado en letras de oro por la emoción que transmite con el más puro sentimiento futbolero y la grandeza espiritual que caracteriza a los queridos hermanos brasileños, penta-campeones del mundo en todo, como fútbol, como torcedores y como artistas incomparables del “jogo bonito”, que salvando las distancias es lo que caracterizo siempre a Nacional Querido.
Es inocutable, indisimulable el enorme orgullo que nos invade a todos los albos cuando un sitio tan prestigioso y visitado mundialmente como Impedimento le guarda un lugarcito a Nacional en el ventriculo de cada corazón de sus fieles internautas del fútbol. Gratitud y amor tricolor les prodigamos a manos llenas, a vos Daniel y a todos los fanáticos de Impedimento, deseando que la ventura y el éxito sean pródigos para todos.
Eis a entrevista.
Como é feito o site Nacional Querido?
Con el fervor nacionalófilo y poniendo el dinero de nuestro bolsillo con el mas puro amor a una casaca. Como ustedes ven, no tenemos ninguna publicidad ni la queremos, para que nuestra voz sea absolutamente independiente.
Que software é utilizado?
Utilizamos el antiguo sistema Microsoft Front Page, y a pesar de numerosas propuestas para modernizar el sitio a la par de los mejores clubes del mundo, nosotros queremos mantener nuestro formato tipo periódico, con titulares grandes, fotos 720 o 640, mucho colorido para romper la monotonía de la lectura y un tamaño monstruo de la página principal (en este momento tiene el equivalente a 210 pantallas) para que la gente seleccione los artículos o las fotos favoritas. Nos faltaría una voz vibrante diciendo el editorial por ejemplo o colocar la música “Nacional Querido” de fondo, lo pusimos pero debimos sacarla, no se abría nunca el sitio, muy pesad el archivo musical.
No site, algumas críticas ao Nacional são muito duras. Os dirigentes costumam ler o site?
Esa es la independencia del sitio, elogiamos y criticamos porque nos ponemos en la óptica del hincha, en el corazón del hincha, gozamos y sufrimos como el hincha (es el único romántico que le queda al fútbol), es su voz con todos los defectos o las críticas o elogios desmesurados, así es el hincha!! Los dirigentes son todos muy amigos nuestros, nos apoyan moralmente y nos comprenden, somos hermanos nacionalófilos, algunos dirigentes sí lo leen, otros no lo leen, les respetamos y les queremos a todos.
Están cumpliendo una gran labor financiera y administrativa (el club no tiene deudas). Es el Real Madrid en solvencia y pagos, pero es muy irregular en el fútbol, siendo un club grande por historia, tradición y por la gente, nos parece que falta exigencia y actitud de club grande, más exigencia con técnicos y jugadores, siendo piadosos en el fútbol se pierden millones de dólares!!
Nosotros sabemos que hay 3 resultados en el fútbol, pero cuando se pierde hay que dejar el alma en la cancha y el hincha albo está harto de actuaciones desganadas o de arrugarse como sucedió ante el hermano Nacional uruguayo, vergonzosa la falta de garra y caracter, de temple. Tenemos desgraciadamente “pechos fríos” a todos los niveles, en este momento la torcida está muy molesta y divorciada del equipo por la repetida falta de fibra. En el 2007, en el 2008, en la Copa y ante Cerro por el Apertura 2009, no ganamos 3 partidos seguidos con tremendos planteles mejores que cualquiera y si no peleas títulos no cotizás jugadores y te comen los piojos de la miseria.
Hay que buscar ganar todos los partidos, no de vez en cuando, o sino te convertís en un cómodo hotel de turismo 5 estrellas como nacional!
Por que vocês consideram o site como “el portal más místico del planeta fútbol”?
Porque es un club que hace mucho tiempo que no gana mas nada y los hinchas son conmovedoramente fieles a la religión académica como nadie, esa mística religiosa futbolera la transmitimos en el portal de los tricos.
Nesta Libertadores, onde a torcida se reúne para ver os jogos na televisão, quando o Nacional joga em outro país?
En las casas se reúnen las gloriosas familias albas (no hay bares deportivos) o los amigos nacionalófilos alrededor de un asado regado con vino o cerveza. La emoción fue desbordante en el 5 x 0 en quito, con demostraciones de júbilo en todo el país.
Quais as expectativas reais para a Libertadores? O time acredita que tem chances de repetir o que tem feito o Libertad?
Después del bochornoso partido con Nacional de Uruguay (partido clave) ninguna, pues al técnico Raschle y a muchos jugadores de gran categoría les falta el fuego sagrado para las grandes hazañas.
Que pensam dos adversários do grupo?
Que un equipo con clase y muy buenos jugadores como Nacional, con el respaldo extraordinario que le brinda el presidente Harrison, podía perfectamente clasificar. No hay un equipo imbatible, River es un equipo juvenil habilidoso que no tiene gol, el Nacional uruguayo tiene mucha garra y velocidad y el San Martín es un buen equipo…
A Nacional le falta mentalidad ganadora, no es menos que ninguno.
Quais os principais jogadores do time?
En este momento Ignacio Don, el unico que juega como jugaría un hincha de Nacional, con alma y vida, con decisión y coraje. Jorge Daniel Núñez por sus goles y su despliegue, Inca siempre regular y el resto de los muy buenos jugadores albos aparecen y desaparecen.
O que pensam do brasileiro Inca?
Es una excelente persona, un gran profesional y el bastonero del equipo, siempre rendidor, un referente del fútbol paraguayo. A sus 35 años con toda justicia tiene la capitanía del equipo, goza del cariño y la admiración de la hinchada alba y la afición deportiva de todos los clubes, lo único que hace años que está en el paraguay y no habla ni portuñol (ja, ja, ja, ja).
Na vitória sobre o El Nacional, os jogadores chutaram muito de fora da área. É uma característica da equipe?
En general si. Inca, Jorge Núñez, Roman, el mismo Fabio Cardozo son muy buenos tiradores, sólo que hay partidos que te sale todo y otros donde no le haces un gol ni al arco iris.
Como é a situação financeira do Nacional?
Como todos los clubes del fútbol paraguayo (muy pobre en recaudaciones y afluencia de público, hasta con la selección) los recursos aportan los presidentes, pues en Nacional (presupuesto de dos millones de dólares en 2008) los ingresos incluyendo los sponsors y la televisión cubren un 50% y el resto es flujo de caja aportado por el presidente harrison y los dirigentes, que luego recuperan con las transferencias de jugadores.
A maior glória do Nacional é ser “el club com más apodos en el futbol paraguayo”?
El sólo hecho de ser la escuela del fútbol-arte de los grandes cracks (La Academia), pionero en mas de 100 hechos históricos en el fútbol paraguayo y la cuna del gran Arsenio Erico, el más grande jugador del fútbol paraguayo y quizás del mundo, como afirman categóricamente Alfredo Di Stéfano, ícono del Real Madrid, por encima de Maradona y Pelé… y muchos grandes periodistas argentinos que lo vieron jugar y que aún viven.
Quanto custa uma camiseta do Nacional? Se pedirmos aproximadamente 20 camisetas, vocês compram e enviam para nós?
Una casaca alba oficial cuesta 25 dólares (120.000 guaraníes) y el que las fabrica es “El Saltarín Rojo”, sponsor del club. Nosotros por norma no intervenimos en ninguna operación de compra o venta de camisetas o souvenirs sino que les enviamos directamente a tratar con los fabricantes, para comprar las remera dirigirse al Sr. Jorge Cazal y cuyo correo es elsaltarinrojo (arroba) hotmail.com. Por la cantidad de 20 remeras, deben tener un buen descuento.
Querido Daniel: al estrecharte en un abrazo fuerte y apasionadamente tricolor en nombre de todos los académicos paraguayos, queremos que se lo transmitas con el amor mas sublime del deporte, a todos los fieles amantes del gran sitio Impedimento. Lito Villagra
Um abraço,
Daniel Cassol
Entrei no site, Cassol.
Mas te confesso, não consegui ir adiante.
“gozamos y sufrimos como el hincha (es el único romántico que le queda al fútbol)”
:~~~~ ~
Herege!
Sensacional!!!!
huaaaaaaaaaaaa
do caralho
http://www.nacionalquerido.com/BOLSO%20Y%20ACADEMIA%20317.jpg
I – El hincha es el único romántico que le queda al fútbol.
II – Hay 3 resultados en el fútbol, pero cuando se pierde hay que dejar el alma en la cancha.
III – Les falta el fuego sagrado para las grandes hazañas.
=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sem palavras aqui.
AGUANTE NACIONAL QUERIDO ESTAMOS SIEMPRE CONTIGO
E eu sou MUITO parceiro de comprar una REMERA ALBA. Se precisar de um nome para os 20, estou aí.
Nao tenho palavras.
Sensacional entrevista…
Minha sugestão para a próxima é o cidadão que atualiza o site oficial da Portuguesa Santista, carinhosamente chamada também de Briosa ou Burrinha.
Vale a pena ler a seção de notícias e tentar entender o que se diz por lá
http://www.portuguesasantista.net/
A entrevista do ano!
“En este momento Ignacio Don, el unico que juega como jugaría un hincha de Nacional, con alma y vida, con decisión y coraje. ”
:~~~
“si no peleas títulos no cotizás jugadores y te comen los piojos de la miseria.
Hay que buscar ganar todos los partidos, no de vez en cuando, o sino te convertís en un cómodo hotel de turismo 5 estrellas como nacional!”
MESTRE ABSOLUTO
Bah, o cara do site da Portuguesa Santista praticamente desconhece pontuação.
Li tudo outra vez. Maior entrevista da história.
muito bom.
uniforme das impednuas djá
MESTRE
quantos GUARANIS custa afinal a remera?
Prevejo 20 bolões pela frente…quem sabe assim consigo faturar uma camiseta do Nacional…agora vai!!!
bah, presta atenção, Fabio..120 mil guaranis
VINTE E CINCO DÓLARES…ah, que saudade do MONTE DE ZEROS NAS NOTAS
tá, mentira
presta atenção, fabio. GUARANÍES.
jejeje
o hotmail é muito filho da puta… agora tá nessas de limitar o numero de emails que o cara pode enviar por dia…
percebam, perdi.
então, seu JULIO, como meu governo é do povo e para o povo… deixo vocês fazerem a divisão dos times da impednua
=)
“como meu governo é do povo e para o povo [...] deixo vocês fazerem a divisão dos times da impednua”.
fino = fogaça = PÔNCIO PILATOS
sdlçksfdlçkasdflç
sai daí FHC!
estou convencido de que nunca na história desse blog as decisões foram tão transparentes e democráticas…
fino e dante escolham, aqui, suas bixas
os grifos foram do pessoal da edição, cassol?
Grifos da edição. Pincei alguns que achei sensacionais demais.
E aproveitando que estou com o microfone, vou ser chato, como é do meu ser.
No outro post, o Beretta tá monopolizando, cada um que escreve ele dá o seu AVAL. Aqui, Arbo propõe que Fino e Dante façam escolha de times… Vai virar um clubinho isso aqui.
Mais democracia na caixa de comentários do Impedimento!
democracia é uma merda.
arbo, vai já pro gol!
sdfajklsdfajksdfakjsdf
putz. não consegui despistar o cassol (se bem q a dúvida existia; os grifos foram bem escolhidos). ainda assim tomei a mijada.
vacilei aê.
fino, sem comentários kjgkdjgkajg
27. fino | 03/03/2009 at 16:48
democracia é uma merda.
caro fino, estamos procurando jovens repórteres. tu és um gênio. passe no nosso setor de RH.
http://www.pt.org.br/portalpt/index.php?option=com_content&task=view&id=74433&Itemid=195
-Time Brahma-
Edson
Cassol
Dante
Marimon
Willian
Elvis
Julio
Fino
-Time Skol-
Bruno
Douglas
Arbo
Prestes
Bessa
Alexsander
Gustavo Mano
Andre Lubeck
q tal?
E eu sou MUITO parceiro de comprar una REMERA ALBA. Se precisar de um nome para os 20, estou aí. [2]
muy lindo. eso es todo.
perdi. meu hotmail tbm não deixa mais mandar emeios. ao gabriel aqui respondo:
já q tu mora do lado do camisa10, leva a câmera e faz às vezes de fotógrafo,
de repente pinta lugar pra ti
de repente tu pega o demori
lkglkagahgffgh
ARBO
Bah, sensacional Cassol! Os caras são heróis mesmo!
E eu sou MUITO parceiro de comprar una REMERA ALBA. Se precisar de um nome para os 20, estou aí. [3]
http://www.geocities.com/sallesgatto/fastclube.html
Esse site é mais mítico que o Nacional Querido, vejam a seção em inglês hehehers.
muito bom!
Según el texto,
I – El sitio del Nacional Querido se ha creado con el software Microsoft FrontPage, que representa a las más modernas de las obras de construcción de sítios in la web;
II – Las gloriosas familias albas se reúnen en bares desportivos a ver los partidos de la nacional y, por tanto, no tienen casas;
III – El gran Arsenio Erico fue el mejor futbolista del mundo, más que Maradona y Pelé;
Que es la correcta?
A) I
B) I y III
C) II y III
D) I, II y III
E) solamente III
Aos responsáveis pelo Nacional Querido:
Se estiverem fazendo um esforço para ler este comentário, leia algo sobre Interface Humano-Computador. Pelo amor de INRI CRISTO.
Navegar é preciso, mas impossível.
Eu sinceramente acho o site muito bom, uma verdadeira obra de arte pop. Acho ateh que serviria de motivacao para obras de Lichtenstein.
Achei massa o site mas… de que lado ele começa?
38:
Ninguna.
Bah, Camilo teve uma grande idéia. Daqui pra frente, todo o post terá uma questão, pra ver se a galera leu mesmo.
Arbo está perdido.
E) solamente III
Colo 1 x 0 Parmera
Perdi o gol do Colo, mas deve ter sido culpa das melenas do Marcao.
COLO 2 a 0 PARMERA
duas jogadaças do lucas barrios. baita avante.
2×1. K9 é gol.
Afinal, o Barrios foi vendido ou não?
bah, mas o Palmeiras tá virado na ALEGRIA do grupo 1.
Tutos bolsinhos viados!
Aguanchi el manya, bolso voce corre demasiadinho (?)
CARAGLIO
3×1 pro Cacique
Gustavo, Caraglio es el 9 de Bentralinho, time qui goza du colocar parlantinhos en las gradas…
Quasegol a voce ce le cae el termou por los bolsinhos
Tudus muitos putinhos!
A mi no Eter, pero mi pebete esclavo sexual procede a insertarse los kohinorinhos (?) por el hoyinho…
todos puthinos, ya se vain a encontrar con el ogrinho fabbiani..
Bentralinho o fica do parado a Sao Marcelo a sexta feira que viene (?)
Porra… dois gols do cacique foi quando eles estavam com um a menos
(?)
Ogrinho está comiendo 3 tarrinhos de ensalada en estos momentus
Rateada total do Palmeiras.
Deja du falar Kurt, voce abandono en el 97…
Mire mire que maluco
Mire mire que emoçiao (?)
es el carnaval mais grande
No es Brasil ni Perú
es de Gualeguachú
narração dos gols do colo-colo (sportv) – PERFEIÇÃO
Yo poseo algu qui ustedes no: soi hunessssstinho y tengo la modestia du ascenso…
Y tambien arme el Sao Paulo tricampeon
isto é bom
Tudos negrinhos
Heil Desabato!
imaginem eu na frente do computa teclando e escutando uns sons!
Guihoch puto
tá, não fui eu quem chamou..
E eu sou MUITO parceiro de comprar una REMERA ALBA. Se precisar de um nome para os 20, estou aí. [n|n<20].
69: Desábato = scheisse
Pelé = übermensch
Nunca me canso de dizer como é PODRE essa camisa reserva do Chivas. Bem-feito que está perdendo de 1×0.
Massa é a torcida do Caracas com LANÇA-CHAMAS. Sério.
Tem uma faixa com o Homer (de camisa do Caracas) esgoelando o Bart (com a camisa do Táchira), escrito “HIJO ETERNO”
ushuaiamelhorcorneta
Caracas irá à segunda fase, de novo!
Luxemburgo, um fracassado em Copa Libertadores. Não deveria nem entrar para disputar uma.
Tche, chega quase a dar pena do Luxa. Sério.
Tá 2×0 pro Caracas. Dario Figueroa.
que golaço do Lucas Barrios. Aquilo ali é um atestado de centroavante. Olhando de fora, parece muito fácil!
o cara é genial
AGUANTE COLO COLO CARJAO CACIQUE DALE BAMOS A SER GOLES EN PUTOS DE CERDO AGUANTE CARAJO KEIRRISON = PUTOS CARAJO BERDE NADA BLANCO EL COLORA DEL AMOR DALE NO SE´QUE DECIR ESTOY FELIZ CARACAS CARAJO MEJICANOS = PUTOS = CERDO
Chamem o Fábio, o palmeirense, para a próxima pelada. Sério.
Mesmo CONTRARIADO com a derrota porquista, jogou muito nessa noite.
aguante boca la puta q los pario!!…el unico orgullo argentino y (porque no!!) sudamericano..
acho massa isso de “A SER GOLES”
51. Gustavo | 03/03/2009 at 21:38
Afinal, o Barrios foi vendido ou não?
Anunciaram a venda dele, mas fez água e ficou no Chile
“acho massa isso de ‘A SER GOLES’”.
e o MAIS massa é que tá ERRADO. plskasdlçfasdlçf
é uma corruptela. uma adptação fonética.
A SER GOLES = HACER GOLES, mas com sentido mais HOLÍSTICO, el hincha es un romántico y pá!!!!
Bah, é mesmo Chico.
Fabio joga bola!
O cara correu o jogo inteiro. Aí no final sentou com a ceva e me sai com umas de “to fora de forma, não consegui correr”.
Porra, que dirá se corresse. Eu me arrastei depois dos 30 minutos iniciais!
BAMOS BAMOS JC NO EXPLICA A SER GOLES GALLINAS PELOTUDOS BAJATI DEL PONY BOCA PALERMO LA PUTA MADRE QUE TE REMIL PARIO ROTH = DIOS ENTRENADORZINHO SEXY BAMOS A LA CARMEN CON UNA RUBIA NEL ABION
jaeuaejuaejuaejuaejuae..
Já tenho time no Paraguai.
Amigos de IMPEDIMENTO, un gran saludo a todos uds. El reportaje a Lito Villagra, realmente muy bueno ! Soy hincha ultrafanatico de NACIONAL QUERIDO, y me emociono leer los comentarios que hacen de mi amado club y de mi amigo y hermano albo LITO !!
Excelente:!!!!
Fuerza mi Nacional Querido, seguimos en la lucha, demostremos que podemos, intentemos…!
Arriba Nacional !!!!!!!!!!!
Grande Carlitos villagra , espectacular reportage
arriba nacional querido
Ayer empatamos jugando muy bien por momentos ante Libertad, pero de vuelta una pésima actuación del arbitro Arias…!
TRICOLORES SALUDOS A TODOS. Soy socio e hincha de Nacional de Montevideo, segundo equipo más laureado del mundo. Un abrazo a los nacionalófilos paraguayos y a seguir con esta Religión Tricolor que tanto nos apasiona.
PERDÓN A TODOS POR EL INJUSTIFICABLE OLVIDO….. “¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Si sos Manya….. jodete!!!!!!!!!”
ABDÓN PORTE
Sin Nacional y el fútbol, sus únicas guías, la vida para Porte no tenía sentido. No hay actividad, al menos en estos extremos del planeta, tan subyugante y pasional como el deporte, y en particular el fútbol. Por él en la madrugada del 5 de marzo de 1918, ABDÓN PORTE se pegó un tiro en el medio de la cancha del Parque Central, al saber que su ciclo en el Club Nacional de Football, llegaba a su fin. Hizo una carrera brillante, campeón Uruguayo con la tricolor en 1912, 1915, 1916, 1917. Titular en 207 partidos, número inusual para la época. Fue Campeón Sudamericano con la celeste en 1917, tuvo todos los laureles. Pero su día más glorioso fue el 11 de noviembre de 1917. Ese Día en la cancha del Parque de los Aliados (actual pista de atletismo) tras empate con el C.U.R.C.C., su Nacional conquistó la ˜Copa Uruguaya en Propiedad˜. La hazaña era singular, y como tal la celebró.
Abdón Porte no lo podía creer. Desde el mismo Parque de los Aliados, tres mil personas en aplauso constante, con voces fervorosas y elevando gritos de victoria, saludaban el paso de los campeones, que iban en una carroza descubierta. Y su nombre estaba en el aire de la tarde. Su corazón parecía estallar, y al final ya nada escuchaba – ni los sones de la banda que abría camino, porque su emoción podía más.
En 1918 entrevió el ocaso, entonces si tuvo en sus ojos la terrible melancolía que debe haber dominado a los indios, al saber que se extinguían. Intuyó que lo suyo iba a tornarse pesado.
La directiva decidió correr a Alfredo Zibecchi al centro. Porte era reemplazado, sería un suplente, un hombre de reserva.
El 5 de marzo de 1918, como en los días de sus hazañas, se dirigió al centro de la cancha del Parque Central. En lugar del grito de la hinchada, vibró un estampido que puso fin a su vida. Pocas horas después, en medio de la fría mañana de aquel 5 de marzo, el perro del encargado de la cancha del club encontró el cuerpo inerte de Porte. Este lo llevó casi a rastras a su dueño, Severino Castillo, al círculo central de la cancha donde yacía el cuerpo del mediocampista con sangre en el lado izquierdo de su camisa, el revólver con el que se disparó en el corazón y dos cartas dentro de un sombrero de paja: una dirigida al presidente de Nacional y otra a un pariente.
En la primera misiva, Porte se dirigió a José María Delgado (presidente tricolor) en los siguientes términos:
“Querido Doctor Don José Maria Delgado. Le pido a usted y demás compañeros de Comisión que hagan por mí como yo hice por ustedes: hagan por mi familia y por mi querida madre. Adiós querido amigo de la vida”.
Además, debajo se su firma recordó a su querido Nacional:
“Nacional aunque en polvo convertido / y en polvo siempre amante. / No olvidaré un instante / lo mucho que te he querido. / Adiós para siempre”.
site mais BIZARRO que já vi na internert.